Prevod od "si pobjegla" do Brazilski PT


Kako koristiti "si pobjegla" u rečenicama:

Clint misli da si pobjegla s Vanceom.
Clint pensa que você fugiu com Vance.
Ovaj puta te Apaèi nisu nisu oteli, sama si pobjegla.
Desta vez os Apaches não te levaram, você que fugiu.
Ako se vratiš u Chatinu bandu njegov æe te sin Nachee ubiti zbog toga što si pobjegla od njega.
Se você voltar para o bando de Chata, o filho dele Nachee provavelmente a matará por ter fugido.
Mislio sam da si pobjegla iz kuæe.
Eu pensei que você estava indo embora da casa.
Onda sam sanjao kako si pobjegla sa tim patuljkom iz knjižare i da ja živim u grijehu sa komadom iz Playboya i sa njenih osam cimerica koje znaju govoriti, ali su doabrale da neæe.
Eu devia estar sonhando com você fugindo com o anão da livraria e eu vivendo em pecado com uma Coelhinha do pôster da revista e suas 8 colegas de quarto que podiam falar, mas escolheram não fazer isso.
Žao ti je što si pobjegla ili što sam te našao?
Desculpa por ter fugido, ou desculpa por o ter encontrado?
I kada bi veæina nas zastala da udahne ti si pobjegla i prikljuèila se lezbijskom cirkusu.
Quando a maioria de nós daria um tempo... você muda de bandeira e vai para o time das lésbicas.
Otkako si pobjegla, imao sam vremena razmišljati kako da te se otarasim.
Desde que fugiste, eu tive tempo... para pensar em como me livrar de ti.
Imaš li još uvijek onu lutku kojom si navela Darnella da misli da si u krevetu, a ustvari si pobjegla u Meksiko zbog policije, ali te je ulovio lovac na glave, pa si otišla na suðenje, a ja sam išao u zatvor umjesto tebe,
Ainda tem aquela boneca que comprou para fazer o Darnell achar que estava na cama quando fugiu para o México para fugir da polícia, mas foi pega pelo cão farejador, foi a julgamento, eu fui para a prisão por isso,
Zato si pobjegla u Ameriku, kako bi pobjegla od mržnje i borbe.
Por isso veio à América, para fugir do ódio e das lutas.
I ti si pobjegla s motoristom.
Falou a garota que fugiu com um homem numa moto.
Ako nisi napravila ništa zašto si pobjegla?
Se você não fez nada, então por que você correu?
Pronašao sam to na mostu nakon što si pobjegla.
Achei-o na ponte depois que fugiu, outro dia.
Nazvala sam školu kad nisi došla kuæi i rekli su da si pobjegla sa pola satova.
Liguei para escola quando não veio para casa e eles disseram que matou metade das aulas.
Što si pobjegla u svakom slučaju Pokušavali su da se brine o tebi?
Por que você fugiu afinal? Eles estavam tentando cuidar de você.
Možda je ovo kazna što si pobjegla s odvikavanja.
Talvez esta seja a punição por fugir da reabilitação.
Nisam mislila da si pobjegla od Deana.
Não quis dizer fugir do Dean.
Prvo sam mislila da se to desilo kad si pobjegla, ali je ova ozljeda puno starija.
De início, pensei que poderia ter sido na fuga, mas essa lesão é mais antiga.
I reci mi kako si pobjegla tom tipu i kako si završila sa dijamantima na sebi.
E me diga como se livrou do cara e acabou com os diamantes.
Svijet u koji si pobjegla ne razumije što si.
O mundo para o qual fugiu não entende o que você é.
Bila sam dijete, sama, u strahu za svoj život, a ti si pobjegla kako bi sebe spasila.
Eu era uma criança sozinha temendo por minha vida, e você fugiu para se salvar!
Zašto si pobjegla a da nikom ne kažeš?
Por que fugiu sem dizer a ninguém?
Zato si pobjegla Kad si ga vidjela na vjenčanju, huh?
Por isso fugiu quando o viu no casamento?
Mita... zadnji put kad si pobjegla, otac je imao srèani...
A última vez que fugiu de casa, o pai teve um ataque cardíaco.
Svi su otišli u lov kad sam shvatio da si pobjegla.
Estavam em uma caçada quando vi que você fugiu.
OTELI SU I TEBE, ALI SI POBJEGLA.
E tinham te prendido, mas você escapou.
To je razlog zašto si pobjegla?
É por isso que você fugiu?
Rekla si mi da si pobjegla iz grada jer si dobila ponudu za posao koju nisi mogla odbiti niti prihvatiti.
Você me disse que fugiu da cidade porque recebeu uma oferta de emprego que não podia recusar e aceitar.
Gotovo si smjestila majku u ludnicu kada si pobjegla.
Você ia colocar sua mãe no manicômio quando fugiu.
Znamo da si pobjegla od kuæe.
Nós sabemos que você fugiu de casa.
Zato si pobjegla iz Charlestona i 2. massachusettske?
Foi por isso que fugiu de Charleston, a 2ª Mass?
1.0489909648895s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?